Foto RAW

Cos'è il RAW?

Janine van der Kooij - Vink

Cos'è una foto RAW?

RAW. Probabilmente hai già incontrato queste tre lettere—online o da qualche parte nelle impostazioni della tua fotocamera. Ma cos'è esattamente, e come puoi usarlo? In questo articolo ti spieghiamo tutto.

RAW vs. JPG

La maggior parte delle fotocamere offre la possibilità di scattare in RAW o JPG (o JPEG), e talvolta anche in entrambi i formati contemporaneamente. Di default, la fotocamera è impostata su JPG (Joint Photographic Experts Group). Questo è il tipo di file più comune ed è utilizzato per molti scopi digitali—che tu stia inviando una foto o caricandola su internet.

Il RAW, invece, non è adatto alla condivisione. Potresti paragonarlo a una pellicola analogica che doveva prima essere sviluppata. Non la mostreresti così ai tuoi amici. Un file RAW deve prima essere convertito in JPG. È proprio in questo processo di conversione che il RAW mostra i suoi veri vantaggi.

I vantaggi del RAW

Il RAW contiene una grande quantità di dati non elaborati—da cui il nome, che non è in realtà un acronimo. I dati dell'immagine non sono ancora stati fissati in un formato definitivo e possono quindi essere ancora modificati. Ad esempio, è facile correggere il bilanciamento del bianco o salvare una foto che è risultata accidentalmente sovra- o sottoesposta. Con una foto JPG, queste possibilità sono limitate.

Overexposed RAW example

La foto di esempio è chiaramente sovraesposta. Le nuvole e la neve sulle cime sono diventate completamente bianche, senza alcun dettaglio. Se proviamo a correggere questa foto come JPG, noterai che le parti sovraesposte non possono essere recuperate. In poche parole, non ci sono dati. La foto contiene solo pixel bianchi dove dovrebbero trovarsi le nuvole e la neve—quindi la texture e i dettagli non possono essere recuperati. La foto RAW, invece, contiene questi dati. Ecco perché siamo riusciti a ripristinare splendidamente l'immagine sovraesposta durante la fase di editing RAW. Le sottili sfumature nelle nuvole e nella neve sono ora chiaramente visibili e facili da distinguere.

JPG edit comparisonRAW edit comparison

Gli svantaggi del RAW

Ora che abbiamo dimostrato i vantaggi, potresti chiederti perché non scattare sempre in RAW. Eppure ci sono due buone ragioni per preferire a volte il JPG.

Il RAW richiede più tempo. Come accennato, un file RAW contiene molti dati non elaborati, che naturalmente occupano spazio. I file RAW possono essere facilmente cinque volte più grandi della stessa foto in JPG. Ciò significa che la scheda di memoria si riempie molto più rapidamente.

I file JPG sono più piccoli. Poiché una foto RAW deve ancora essere "sviluppata", il processo complessivo di scatto in RAW richiede più tempo rispetto allo scatto in JPG. Prima di avere un file da condividere con gli amici sui social media, il file RAW deve prima essere convertito in JPG. Chiaramente, questo passaggio non è necessario quando si scatta direttamente in JPG.

Come si converte il RAW in JPG?

Per ottenere il massimo dalle tue foto RAW, dovrai dedicare un po' di tempo ad imparare come modificarle. Puoi farlo in Adobe Lightroom o Photoshop, ma spesso anche nel software proprietario della tua fotocamera. Se non sei ancora sicuro di voler usare il RAW, puoi scattare sia in RAW che in JPG—a condizione che la tua fotocamera lo supporti. In questo modo avrai sempre un file JPG pronto all'uso. Il lato negativo è che questo occupa ancora più spazio sulla scheda di memoria.

Non c'è comunque motivo di essere intimoriti dal processo di conversione. Non deve necessariamente richiedere molto tempo. Se hai già esperienza nella modifica di foto JPG, scoprirai che il processo non è poi così diverso. L'unica differenza è che il risultato è migliore perché hai più dati con cui lavorare! Spesso è sufficiente una piccola regolazione dell'esposizione, del contrasto e del bilanciamento del bianco.

Un ultimo consiglio: non eliminare il file RAW dopo la conversione, a meno che tu non sia sicuro di essere soddisfatto del risultato JPG e di non voler creare altre versioni. Convertire il JPG di nuovo in RAW è impossibile—i dati non elaborati sono persi definitivamente. Una foto RAW, invece, può essere convertita in JPG tutte le volte che vuoi.

Informazioni utili

RAW è un termine collettivo per molte estensioni di file diverse. Ogni marca di fotocamere utilizza la propria estensione.

Ecco una panoramica:

  • Canon: .CR2, .CR3
  • Nikon: .NEF, .NRW
  • Sony: .ARW, .SRF, .SR2
  • Pentax: .PEF, .DNG
  • Olympus: .ORF
  • Panasonic: .RW2
  • Fujifilm: .RAF
  • Samsung: .SRW
  • Adobe: .DNG

Le marche introducono anche nuove estensioni di tanto in tanto. Per continuare ad aprirle senza problemi, assicurati che il tuo software di editing sia aggiornato.

Perché scegliere il RAW—o no?

Usando un codec RAW, ti dai la possibilità di correggere errori di esposizione e di colore. Questo apre nuove possibilità in post-produzione. Tuttavia, non tutti i fotografi o i videomaker vogliono farlo. Registrare video in RAW richiede un investimento di tempo—non è un codec pronto all'uso. Un altro potenziale svantaggio è il data rate: il RAW occupa molto spazio di archiviazione sul tuo hard drive.

Vantaggi del RAW

  • Qualità dell'immagine eccellente
  • Nessun artefatto da compressione
  • Bilanciamento del bianco in post-produzione
  • Recupero delle alte luci

Svantaggi del RAW

  • File di grandi dimensioni
  • Non adatto alla condivisione
  • Elevato utilizzo della CPU
  • Flusso di lavoro complesso

I diversi tipi di RAW

Per avere un'idea più chiara di cosa accade dietro le quinte dei vari codec RAW, diamo uno sguardo più approfondito ad alcuni di essi.

cDNG

Cominciamo col dire che il cDNG è piuttosto datato (esiste da circa 13 anni). Non viene più utilizzato molto spesso. Tuttavia, il cDNG può essere considerato il RAW "originale" per il video. Offre agli utenti (cinematografi e colorist) una flessibilità straordinaria per creare la loro immagine ideale. Il cDNG è stato sviluppato da Adobe con l'intenzione di diventare lo standard per la registrazione e la post-produzione di video in RAW.

REDCODE RAW

RED è entrata sul mercato nel 2007 con la RED ONE, una fotocamera che offriva possibilità senza precedenti per la registrazione video digitale a un prezzo molto più accessibile rispetto ai suoi principali concorrenti (Arri con l'Arriflex D-20, Panavision con la Genesis e Sony con le fotocamere CineAlta). Uno dei punti di forza della RED ONE era il codec RAW proprietario di RED: REDCODE RAW.

BRAW

Blackmagic RAW si distingue grazie al suo "partial debayering", in cui parte dell'elaborazione dell'immagine viene gestita direttamente dalla fotocamera. Ricordi le uova che abbiamo menzionato in precedenza? Potresti dire che il BRAW è una sorta di uovo alla coque. È un gusto acquisito. Il BRAW fa il lavoro pesante in-camera e lascia a te le regolazioni più fini—come la scelta del bilanciamento del bianco e dell'ISO durante la post-produzione.

ProRes RAW

Sebbene ProRes RAW sia stato rilasciato da Apple nel 2018, la sua integrazione nei flussi di lavoro di filmmaker e content creator è stata un processo lento. ProRes RAW mostra grandi promesse. Ci sono due ragioni principali per la sua lenta adozione. In primo luogo, RED detiene un brevetto per la registrazione video con un codec RAW compresso, il che significa che per i produttori di fotocamere è impossibile—o probabilmente molto costoso—implementare ProRes RAW direttamente nelle loro fotocamere.

In termini di data rate, ProRes RAW è disponibile in due formati: ProRes RAW e ProRes RAW HQ. Questi registrano rispettivamente tra 320–800 Mb/s e 640–1120 Mb/s per file 4K a 24 fps.

ARRIRAW

ARRIRAW è il codec RAW proprietario di Arri. Registra singoli fotogrammi, che vengono salvati nel formato .ari. È anche possibile registrare ARRIRAW in un container .mxf, dove i fotogrammi vengono combinati in un singolo file. A differenza di REDCODE RAW, ARRIRAW non offre una gamma di rapporti di compressione, il che è probabilmente il motivo per cui non è altrettanto popolare. Molti utenti Arri preferiscono girare i propri progetti nei codec ProRes per maggiore efficienza. ARRIRAW può essere modificato direttamente in Adobe Premiere, Blackmagic Resolve o Autodesk Smoke.

Canon Cinema RAW Light

Cinema RAW Light non è l'unico codec RAW che Canon ha implementato nelle sue fotocamere, ma per quanto riguarda le cine camera (C200, C300 III, C500 II), sembra essere la direzione intrapresa. Anche se lo chiamano RAW "light", rispetto ad altri codec compressi come BRAW o REDCODE RAW, il data rate di circa 1 Gb/s è comunque piuttosto sostanziale. Canon Cinema RAW Light può essere utilizzato direttamente nei comuni sistemi NLE (non-linear editing), ma a seconda del tuo NLE e dell'hardware, la riproduzione potrebbe non essere sempre perfettamente fluida.

Le fotocamere Cinema EOS che registrano Cinema RAW Light offrono la registrazione proxy simultanea, il che può aiutare a mitigare questo problema.